Message ・ 代表致詞(全文)

為了抬升行業的「標準」。

代表董事 鳥越雄太郎,談社名所寄託的心意,以及我們希望肩負的角色。

鳥越 雄太郎
鳥越 雄太郎代表董事・CEO

在數量龐大的房地產從業者之中,我們為何要打出「StandUp」之名,又為何選擇AI作為手段?請容我以自己的話,稍作長談。

「StandUp」這一社名所寄託的決心

社名「Stand up」中,寄託著我們對自己的承諾——將行業的標準(Standard)向上提升(Up)。我們希望將房地產行業的「理所當然」,再向上抬升一個台階。並非為了一家公司的利益,而是透過抬高整個行業的基準,最終提升客戶所獲得的價值。這份決心,正是這個名字的起點。

「站起來(Stand up)」還蘊含著另一層含義。面對一成不變的慣例,若無人挺身而起,行業便不會改變。我們希望成為主動承擔這一角色的公司。

社名所寄託的含義

標準(Standard),向上(Up)。並為改變而挺身而起(Stand up)

不變的本質,與應當改變的低效

我認為,房地產這份工作的本質今後也不會改變——那就是在人生的重大節點上陪伴客戶,一點一滴地累積信任。第一次租屋、第一間自有住宅、人生轉折期的出售或購入——我們所受託的,是客戶一生中也未必經歷幾次的重大抉擇。無論技術如何進步,這份「面對人」的本質都不會動搖。

與此同時,現場仍殘留著諸多多年不變的慣例,以及依賴個人經驗與直覺的低效。問詢的初次應對、文件的製作、資訊的管理、每月的事務——本應用於面對客戶的時間,正被這些作業所佔據。正因如此,我確信這裡有著巨大的成長空間。

兩大支柱——以AI支撐,以不動產陪伴

StandUp以兩大支柱推進事業。

其一,是以AI實現不動產業務的效率化支援。正因我們自身立於現場,才能洞察「真正的課題」,並以AI工程的力量設計解決方案,為同業減輕業務負擔。這是為抬升行業標準本身而進行的努力。

其二,是我們自身開展的不動產業務。從租賃找屋到買賣、出售、管理。我們運用AI每天為每一位客戶推薦物件,並以英語・中文提供服務,真誠地面對眼前的每一位客戶。正因身處「支援方」與「現場方」兩側,我相信我們能帶來腳踏實地、而非紙上談兵的變革。

我的原點——土木、環境,以及上海

我的職業生涯並非始於房地產。宮崎縣立日南高中畢業後,我進入九州大學工學部,學習支撐社會基礎的土木工學。被「從根基處支撐人們生活」的工作所吸引,是這一切的開端。

為了更深入的探究,我在九州大學研究所專攻大氣海洋環境系統學,以全球規模的環境為研究主題。在學期間,我獲選為以培育日中韓新世代領袖為目的的「亞洲校園計畫」派遣生,赴中國・上海交通大學研究所攻讀學位留學。在異文化中學習的那段日子,成為如今我以多語言接待客戶、面對多元價值觀的根基。

修滿規定學分後,我從學術界轉向商業世界。來到東京,在新宿共同創辦了一家房地產仲介公司,親歷了從創業到營運的全過程。在現場累積的無數個「本應能做得更好」的念頭,正是StandUp創業最直接的原點。

StandUp的未來

我們所追求的,是對客戶、對行業而言,都始終是「被選擇的理由」。真誠地面對眼前的每一個人,累積那份微小的信任。我相信,正是在這條道路的延長線上,行業的標準才會被真正地抬升。

技術並非目的,而是奪回我們與客戶相處時間的手段。能交給AI的就交給AI,而將時間投入到唯有人才能完成的真誠工作之中。那種被人說「一點都不像房地產公司」的細緻用心,我們今後也會一直珍視。

我期待著有朝一日,能與讀到這一頁的您直接交談。無論是找屋的諮詢,還是AI業務效率化的諮詢,任何事都歡迎。請隨時與我們聯繫。

StandUp Inc. 代表董事
鳥越 雄太郎
Yutaro Torigoe — Founder & CEO, StandUp Inc.

請把您的想法告訴我們。

無論房地產還是AI業務效率化,任何諮詢都歡迎。