Column · 外籍人士专栏 · No.19

地震・台风应对|日本住房防灾基础知识

从住房的角度,整理在日本生活中不可或缺的防灾基础知识。

在日本生活,地震、台风等自然灾害的应对不可或缺。根据出身国的不同,有些灾害可能很少经历,因此在刚开始居住时确认基本的应对措施,能带来安心感。本文从住房的角度,整理值得掌握的防灾基础知识。

本文要点
  • 提前通过所居住自治体的灾害风险地图,确认地震、水灾等风险。
  • 家具的防倒塌措施等室内能做到的准备工作,请平时就着手进行。
  • 请准备好饮用水、食物、手电筒等最基本的储备物资。
  • 提前确认收到紧急地震速报时应采取的行动。
  • 出租房源中,不在避难通道及公共区域堆放物品等,是集合住宅特有的注意事项。

通过灾害风险地图了解住处的风险

多数自治体都公开了汇总地震易摇晃程度、洪水与土石流风险等信息的灾害风险地图(ハザードマップ)。多数情况下可以在官方网站上查阅,提前掌握自己所居住地区存在哪些风险、最近的避难场所在哪里,是防灾的第一步。搬家之后,建议每次都养成查看新地址灾害风险地图的习惯。部分自治体还准备了多语言版本的灾害风险地图和防灾指南,建议一并确认,会更容易理解。

室内可做的地震应对措施

作为地震应对措施,防止家具倒塌尤为重要。出租房源虽然存在不便在墙上打孔的情况,但市面上也有支撑式器具、防滑垫等对恢复原状影响较小的防灾用品。安装前先与物业管理公司商量,有助于避免退租时产生纠纷。此外,尽量不把高大的家具摆放在睡觉的位置附近,这样的布局调整也很有效。

台风・大雨应对

台风或大雨临近时,把阳台上的物品收进室内以防被吹走、给窗户加固防护等措施都很有效。发布强风或大雨警报时,基本原则是减少不必要的外出,并留意来自自治体的信息。为应对停电,提前给移动电源充好电也会有所帮助。

储备物资与紧急携带物品的准备

考虑到灾害发生后物流以及电力、自来水可能暂时中断,建议提前准备好饮用水、食物、手电筒、移动电源等储备物资。为应对需要避难的情况,提前准备好护照与在留卡的复印件、常备药等物品的应急包,能让您在真正需要时冷静行动。储备量的参考标准通常为数天份,建议定期确认保质期和电池状态并加以更换。

集合住宅特有的注意事项

在公寓、集合住宅等场所,不在走廊、楼梯等公共区域堆放物品,对确保避难通道畅通十分重要。地震发生时电梯有时会自动停止运行,因此灾害时基本以使用楼梯为原则。这类集合住宅特有的规则,请在管理规约或入住时的说明中一并确认。

紧急时的信息收集手段

灾害发生时,除电视和广播外,如果还能通过自治体的防灾应用程序、紧急速报邮件等多种手段收集信息,会更加安心。部分自治体也提供多语言的防灾信息服务,如果对通过日语收集信息感到不安,建议一并确认。

常见问题

在哪里可以查看灾害风险地图?

多数情况下可以在您所居住的区市町村官方网站上查阅。部分窗口也提供纸质资料。

租房也可以固定家具吗?

有不在墙上打孔的支撑式器具等,兼顾恢复原状的防灾用品可供选择。建议先与物业管理公司商量后再安装,会更加安心。

收到紧急地震速报时该怎么办?

首先确保自身安全是第一位的。不要慌张跑到室外,应冷静地躲到结实的桌子下等地方。

小结

应对地震与台风,重要的是掌握好通过灾害风险地图确认风险、室内固定家具、准备储备物资这几项基本要点。同时理解集合住宅特有的注意事项,并从平时开始一点点做好准备,就能在真正需要时冷静行动。

与专业人士一起找房。

读到感兴趣的内容,欢迎随时咨询。AI 每天为您推荐匹配房源——提供英语・中文支持。